高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·舍夫勒美国大师赛卫冕战零柏忌开局 68杆并列第二
- ·抖音极速版可以发作品吗 18183手机游戏网
- ·Gen Z and young men lead growth in UK church attendance, according to new survey
- ·冷链储运“热”了!“班列+冷链”新业态拓展新市场
- ·受强降雨影响,铁路上海站部分旅客列车停运(附停运车次)
- ·中国足协主席宋凯参加第35届亚足联代表大会
- ·抖音拉黑之后火花还有吗
- ·吃膳食纤维有什么好处
- ·洪荒:穿越接引,从悟性逆天开始
- ·喝酒前准备到位,千杯不醉
- ·科幻动作游戏《病态金属》新预告 主角大战Boss
- ·抖音梦幻花仙特效在哪 18183手机游戏网
- ·无奈伤感的qq个性说说2015 你的心情写给谁看签名为谁而换
- ·玫瑰养颜粽、山楂纤体粽……听名字你馋了吗?沪上中医院端午前夕推出养生粽
- ·第四届美标“梦想浴室”设计大赛六城沙龙即将启幕
- ·雷霆复仇湖人 詹姆斯28+7东契奇23+5被逐SGA42+6+6
- ·台胞职业资格一体化服务中心南京分中心揭牌成立
- ·不需要炒糖色的低难度糖醋排骨做法:糖醋排骨
- ·(经典)社会实践调查报告
- ·Pelosi bashed report on Biden’s decline after telling friends he lost a step
- ·世界第一歌手钟奕勉真声演唱C#7高音劲歌《难忘师恩》
- ·Bernie Sanders hit CNN during town hall, claims they don't talk about healthcare
- ·国内85个亿元奖回顾:江苏常州双色球1.09亿排名70
- ·“好人”方磊不断上演爱的接力
- ·你家里有没有小霉点?这些防霉妙招请收!
- ·特适合上班族的一款快手菜:青笋滑鸡片